ტექსტში ფაილი, ელ.წერილი, ვებ – გვერდზე შეგიძლიათ აკრიფოთ ნებისმიერ ენაზე და შეინახოთ კომპიუტერის სხვადასხვა კოდირებით. საქმე ეხება არა მხოლოდ თანამედროვე კოდირების მრავალფეროვნებას, რომლებიც მეტნაკლებად არის შეკვეთილი, არამედ ასევე დოკუმენტების შენახვა, რომლებიც პირველ რიგში ისტორიული მნიშვნელობისაა. ასევე არის შემთხვევები, როდესაც დოკუმენტი რამდენჯერმე იქნა შენახული სხვადასხვა კოდირებით. თუ ტექსტი იხსნება სიმბოლოების გაუგებარი ნაკრების სახით, ის უნდა წარმოდგინდეს წაკითხული ფორმით.
აუცილებელია
კომპიუტერი, ტექსტის რედაქტორი, ონლაინ დეკოდერი, სპეციალური კოდირების პროგრამები
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
თუ ვებ – გვერდზე ტექსტი არ იკითხება, აირჩიეთ კოდირება ბრაუზერში. ამისათვის დააჭირეთ მაუსის მარცხენა ღილაკს "დაშიფვრის" მენიუში "კოდირება" ერთეულზე. ჩამოსაშლელ სიაში გაიარეთ არსებული კოდირება მანამ, სანამ ტექსტი არ გახდება კითხვა. პირველი რუსული კოდირება KOI-8 გამოჩნდა კომპიუტერებზე, როდესაც ისინი ჯერ კიდევ არ იყვნენ პერსონალური, UNIX ოპერაციული სისტემით. იგი გამოიყენება UNIX- ის მსგავსი ოპერაციული სისტემების მქონე კომპიუტერებზე - მაგალითად, Linux. შემდეგი იყო რუსული კოდირება DOS-866 MS-DOS ოპერაციული სისტემისთვის Microsoft- ისგან. Windows 3.0-ის გამოშვებით, Win-1251 შემოვიდა თამაშში. ამჟამად, UNIX- ის მსგავსი სისტემები იყენებენ ISO 8859-5 კოდირებას. მათ გარდა, ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ ალტერნატიული კოდირება 855, DKOI-8, GOST და ბულგარული კოდირება. ძალიან იშვიათია დოკუმენტებზე MacCyrillic კოდირება, რომელიც გამოიყენება მხოლოდ Macintosh კომპიუტერებში.
ნაბიჯი 2
შეინახეთ ტექსტი ტექსტურ ფაილში, შემდეგ გახსენით იგი ტექსტურ რედაქტორში, საჭიროების შემთხვევაში, სცადეთ გახსნათ დოკუმენტი რამდენიმე სხვადასხვა ტექსტურ რედაქტორში. ფაილების მენეჯერებს ასევე შეუძლიათ განსაზღვრონ კოდირება, რომელშიც ფაილი ინახება და გადააქციონ იგი საჭირო კოდირებაში.
ნაბიჯი 3
განათავსეთ ტექსტის ზოგიერთი ან მთელი ტექსტი, მისი ზომიდან გამომდინარე, ონლაინ დეკოდერში (დეკოდერი, ფოსტის დეკოდერი, კირილიცას კონვექტორი). დეკოდირების შემდეგ, თქვენ შემოგთავაზებთ ტექსტის რამდენიმე ვარიანტს, ასევე კოდირების სახელს, რომელშიც სავარაუდოდ მდებარეობს ფაილი.
ნაბიჯი 4
კოდირების დასადგენად და, საჭიროების შემთხვევაში, ტექსტის გადაკეთების მიზნით, საჭიროა სპეციალური პროგრამების „გადამყვანების“გამოყენება ეს პროგრამები საკმაოდ პოპულარულია ინტერნეტში და მარტივი გამოსაყენებელია, ზოგი მათგანი საშუალებას გაძლევთ იმუშაოთ მაქსიმალურად გამოყენებული კოდირებით და უზრუნველყოთ მათთან მუშაობის მაქსიმალური შესაძლებლობები.
