ციფრული დოკუმენტის ფაილებში ტექსტის კოდირება გულისხმობს, თუ რა გზით ხდება ბაიტების მიმდევრობის ასახვა სიმბოლოების ენაზე. არსებობს მრავალი სხვადასხვა კოდირება სხვადასხვა ენაზე. შეგიძლიათ განსაზღვროთ ტექსტური ფაილის კოდირება მრავალი პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით.
Ეს აუცილებელია
- - Microsoft Office Word;
- - KWrite;
- - Mozilla Firefox;
- - enca.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
გამოიყენეთ Microsoft Office Word, თუ თქვენს კომპიუტერშია დაინსტალირებული, ტექსტური ფაილის კოდირების დასადგენად. გაუშვით ეს პროგრამა. მთავარ მენიუში აირჩიეთ "ფაილი" და "გახსნა …" ელემენტები ან დააჭირეთ კლავიშს Ctrl + O. გამოჩნდა დიალოგში, გადადით სასურველ დირექტორიაში და აირჩიეთ ფაილი. დააჭირეთ ღილაკს "გახსნა". თუ ტექსტის კოდირება განსხვავდება CP1251– ისგან, ავტომატურად იხსნება დიალოგის „ფაილის გადაკეთება“. გაააქტიურეთ მასში "სხვა" ვარიანტი და აირჩიეთ კოდირება მარჯვენა სიის გამოყენებით. თუ სწორი კოდირებაა შერჩეული, წაკითხვის ტექსტი გამოჩნდება "ნიმუშის" ველში.
ნაბიჯი 2
გამოიყენეთ ტექსტური რედაქტორები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ საწყისი ტექსტის კოდირება. ასეთი პროგრამის კარგი მაგალითია KWrite (მუშაობს KDE- ზე UNIX- ის მაგვარ სისტემებზე). ჩატვირთეთ ტექსტური ფაილი რედაქტორში. შემდეგ უბრალოდ გადაწერეთ კოდირება, სანამ წაკითხული ტექსტი გამოჩნდება (KWrite- ში, ეს ხდება ინსტრუმენტების მენიუს კოდირების განყოფილების გამოყენებით).
ნაბიჯი 3
ტექსტის რედაქტორის მსგავსად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბრაუზერი ფაილის კოდირების დასადგენად. გამოიყენეთ Mozilla Firefox. გაუშვით ეს პროგრამა. თუ არ არის დაინსტალირებული, ჩამოტვირთეთ mozilla.org– დან შესაბამისი დისტრიბუცია და დააინსტალირეთ. გახსენით ტექსტური ფაილი თქვენს ბრაუზერში. ამისათვის მთავარ მენიუში აირჩიეთ "File" და "Open File …" ელემენტები, ან დააჭირეთ Ctrl + O. თუ დატვირთული ტექსტი სწორად არის ნაჩვენები, გააფართოვეთ "ხედი" მენიუს "დაშიფვრა" და გაარკვიეთ კოდირება იმ ნივთის სახელიდან, რომელზეც დანიშნულია ნიშანი. წინააღმდეგ შემთხვევაში, აირჩიეთ ეს პარამეტრი იმავე მენიუს სხვადასხვა ელემენტის, აგრეთვე მისი განყოფილების "დამატებითი" არჩევით.
ნაბიჯი 4
გამოიყენეთ სპეციალური პროგრამები ტექსტური ფაილების კოდირების დასადგენად. UNIX- ის მსგავს სისტემებზე შეგიძლიათ გამოიყენოთ enca. საჭიროების შემთხვევაში, დააინსტალირეთ ეს პროგრამა ხელმისაწვდომი პაკეტის მენეჯერების გამოყენებით. ბრძანების შესრულებით ჩამოთვალეთ ხელმისაწვდომი ენები:
enca - ჩამონათვალის ენები
ტექსტური ფაილის დაშიფვრის განსაზღვრა, მისი სახელის მითითებით -g ვარიანტით და დოკუმენტის ენის მითითება -L ვარიანტით. Მაგალითად:
enca -L russian -g /home/vic/tmp/aaa.txt.
