PDF არის უნივერსალური დოკუმენტის ფორმატი, რომლის წაკითხვა ნებისმიერ კომპიუტერს შეუძლია, რომელზეც დაინსტალირებულია Adobe Actobat Reader. ამავე დროს, ეს ფორმატი ზღუდავს დოკუმენტის რედაქტირების შესაძლებლობას. იმისათვის, რომ pdf ფაილი გადათარგმნოთ რუსულად, უნდა გააკეთოთ რამდენიმე მარტივი ნაბიჯი.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა იცოდეთ დოკუმენტი, რომ თარგმნოთ იგი რედაქტირებად ფორმატში. ამის საუკეთესო ინსტრუმენტს შეიძლება უსაფრთხოდ ვუწოდოთ Adobe FineReader. ამ პროგრამას აქვს საკმაოდ ფართო ფუნქციონალი მრავალ ენაზე მაღალი ხარისხის აღიარებისთვის. ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ ამ პროგრამის ნებისმიერი ვერსია.
ნაბიჯი 2
დაიწყეთ Adobe FineReader. გამოიყენეთ იგი ნათარგმნი დოკუმენტის გასახსნელად. ფორმატის პარამეტრებში აირჩიეთ "Microsoft Word- ზე გადატანა" და "ზუსტი ასლი". ამის შემდეგ ამოიღეთ ყველა სამუშაო ადგილი დოკუმენტიდან. შეარჩიეთ ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ და აირჩიეთ "აცნობიერეთ" ატრიბუტი. აირჩიეთ ყველა სურათი დოკუმენტში და მიეცით ამ უბნებს Image ატრიბუტი. აღიარების დაწყება.
ნაბიჯი 3
აღიარების დასრულების შემდეგ თქვენს თვალწინ გაიხსნება Microsoft Word დოკუმენტი, რომელიც შეიცავს აღიარების შედეგს. შეეცადეთ შეინარჩუნოთ ორიგინალი ფორმატირება. ამოცნობის შემდეგ, ტექსტი და სურათები თანდართული იქნება ცალკეულ ცხრილებში, შესაბამისად, თქვენ მიერ მითითებული აღიარების არეებით. რამდენად ფრთხილად აფორმებთ დოკუმენტს, განსაზღვრავს მისი ვინაობა ორიგინალთან. თარგმნეთ თარგმნილი ტექსტი. საუკეთესო ვარიანტი იქნება translate.google.com ონლაინ თარჯიმნის გამოყენება. ტექსტის თარგმნის შემდეგ შეინახეთ დოკუმენტი.
ნაბიჯი 4
დოკუმენტის.doc ფორმატში.pdf ფორმატში გარდაქმნის საუკეთესო ვარიანტია Doc2pdf პროგრამა. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ პროგრამა და დააინსტალიროთ თქვენს კომპიუტერში, ან გამოიყენოთ ონლაინ კონვერტაციის სერვისი www.doc2pdf.net.
