ნებისმიერ ვიდეო ფაილს შეიძლება ჰქონდეს მრავალი აუდიო და სუბტიტრული ჩანაწერი. მათი შესაქმნელად საჭიროა გამოიყენოთ კომუნალური საშუალებები, რომლებიც საშუალებას მოგცემთ შეცვალოთ შესაბამისი ვიდეოს პარამეტრები. არ არის საჭირო პროფესიონალი რედაქტორების გამოყენება, ამისთვის არსებობს მრავალი მრავალფუნქციური მოთამაშე.
აუცილებელია
VLC Media Player
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
პირველი, გადახედეთ ფაილში არსებული აუდიო ტრეკების სიას. ამისათვის ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ VLC პლეერი, რომელსაც აქვს საკმარისი ფუნქციონირება ზოგიერთ ვიდეო პარამეტრთან სამუშაოდ.
ნაბიჯი 2
გადადით ჩანართზე "აუდიო" - "აუდიო ტრეკი". იხილავთ ვიდეო ფაილის თანდართული აუდიოს ჩამონათვალს.
ნაბიჯი 3
ორიგინალი აუდიო ტრეკის ჩატვირთვა. უმაღლესი ხარისხის ფაილებს აქვთ.ac3 რეზოლუცია.
ნაბიჯი 4
გახსენით VLC პროგრამა და გადადით ზედა მენიუში "მედია" - "გახსენით ფაილი პარამეტრებით …".
ნაბიჯი 5
გახსნილ ფანჯარაში დააჭირეთ ღილაკს "დამატება" და აირჩიეთ ფილმი, რომლის თამაშიც გსურთ. დააჭირეთ "გახსნას".
ნაბიჯი 6
მონიშნეთ მოწინავე პარამეტრების ჩვენება და პარალელურად ითამაშეთ სხვა მედია ფაილი. "სხვა ფაილის" ერთეულში დააჭირეთ ღილაკს "დათვალიერება".
ნაბიჯი 7
ფანჯარაში "გახსენით მედია ფაილი", დააჭირეთ ღილაკს "დამატება" და მიუთითეთ თქვენი დატვირთული აუდიო ტრეკის გზა. დააჭირეთ ღილაკს "კარგი".
ნაბიჯი 8
დააჭირეთ Select- ს და შემდეგ Play- ს. გადადით ტრეკის სიაში და შეარჩიეთ თანდართული მედია ფაილი.
ნაბიჯი 9
სუბტიტრების დამატების მიზნით, დაიწყეთ VLC პროგრამა და აირჩიეთ "მედია" - "გახსენით ვიდეო ფაილი …". დააჭირეთ ღილაკს Browse და აირჩიეთ თქვენი ფილმი.
ნაბიჯი 10
მონიშნეთ ყუთი "სუბტიტრების ფაილის გამოყენება" ოფციონის გვერდით და შესაბამის პუნქტში მიუთითეთ გეზი თქვენი.srt ფაილისკენ.
ნაბიჯი 11
დააჭირეთ "გახსნას" და შემდეგ აირჩიეთ "თამაში". მარჯვენა ღილაკით დააწკაპუნეთ ვიდეოს არეზე, შემდეგ აირჩიეთ "ვიდეო" - "სუბტიტრების ტრეკი" და აირჩიეთ ფაილი, რომელიც ახლახან დაამატეთ.
