როგორც ჩანს, რამდენად მრავალმხრივია PDF ფორმატი, რომელსაც მრავალი პროგრამა ცნობს, მათ შორის, ინტერნეტ ბრაუზერებიც, მაგრამ ბევრი მომხმარებელი მაინც ცდილობს გადაიყვანოს იგი Word პროცესორის ფაილებად. თუ როგორ უნდა გადათარგმნოთ PDF ფორმატის ფორმატში Word, და რაც მთავარია - რატომ, ამის შესახებ კიდევ განვიხილავთ. რამდენიმე ძირითადი ტექნიკის გამოყენებაა შესაძლებელი. ზოგი მათგანი ისეთია, რომ ბევრმა მომხმარებელმა ან არ იცის მათ შესახებ, ან უბრალოდ ავიწყდება.
რატომ გჭირდებათ PDF to DOC / DOCX კონვერტაცია?
დავიწყოთ კითხვებით, თუ რატომ ხდება PDF- ის ოფისის რედაქტორის Word- ის ტექსტური ფორმატის გადაყვანა. როგორც ბევრი მომხმარებელი განმარტავს, მათ ეს სჭირდებათ იმისთვის, რომ შეძლონ დოკუმენტის ორიგინალი შინაარსის რედაქტირება. რატომ ზუსტად Word და არა რაიმე სხვა პროგრამა? აშკარად, პრობლემა ის არის, რომ PDF ფაილების რედაქტირების სპეციალური პროგრამები, როგორც ჩანს, ბევრ ახალბედა მომხმარებელს საკმაოდ რთულია სწავლა და გამოყენება, მაგრამ თითქმის ყველამ იცის, თუ როგორ უნდა იმუშაოს ოფისის რედაქტორთან ცოდვა ნახევრად (მინიმუმ სტანდარტული და ყველაზე მარტივი მოქმედებები - ზუსტად). გარდა ამისა, PDF მომხმარებლებთან მუშაობის მრავალი მომხმარებელი აყენებს მაქსიმალურ მნახველებს და არა სრულფასოვან რედაქტორებს, და როდესაც დაუყოვნებლივ რედაქტირება გჭირდებათ, Word– ის გარდა, არაფერია.
როგორ გადათარგმნოთ PDF Word– ზე ორიგინალი ფაილის შინაარსის კოპირებით?
მაგრამ მოდით ვნახოთ ასეთი გარდაქმნების ძირითადი მეთოდები და დავიწყოთ, როგორც იტყვიან, თავად პრიმიტიულიდან. როგორც მოგეხსენებათ, ნებისმიერ პროგრამას აქვს შინაარსის კოპირების, შემდეგ კი ბუფერული ბუფერიდან ჩასმა სხვა პროგრამაში (რა თქმა უნდა, თავსებადი). ამრიგად, თუნდაც მნახველში შეგიძლიათ აირჩიოთ მთელი შინაარსი, დააკოპიროთ და ჩასვათ Word- ში.
მაგრამ აქ ერთი ნიუანსია. მას შემდეგ, რაც PDF ფორმატი აღარ არის ტექსტური, არამედ გრაფიკული ფორმა, Word- ში ჩასმული ობიექტი იქნება მხოლოდ სურათი, რომლის რედაქტირება შეუძლებელია. მაგრამ შემდეგ როგორ თარგმნით დოკუმენტს PDF- დან Word- ში, რომ ტექსტიც და გრაფიკაც შეიცვალოს? ბევრად უკეთესია გამოიყენოთ ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Adobe Reader. ამ პროგრამაში შეგიძლიათ დააყენოთ რედაქტირების რეჟიმი და მხოლოდ ამის შემდეგ დააკოპიროთ და ჩასვათ. ეს კიდევ უფრო ადვილია - პროგრამაში დაუყოვნებლივ შეარჩიეთ გადარჩენის ვარიანტი Word ფორმატის მითითებით.
Word ტექსტის რედაქტორის მახასიათებლების გამოყენება
მაგრამ რა უნდა გააკეთოს, თუ ზემოხსენებული პროგრამა არ არის ხელმისაწვდომი? აქ არ გჭირდებათ შორს წასვლა, ვინაიდან Word 2010 და უფრო მაღალი ტექსტების დამამუშავებელს ამ ფორმატთან მუშაობის საკუთარი საშუალება აქვს. როგორ თარგმნოს PDF Word- ზე რედაქტირებისთვის? დაწყებითი! გასახსნელად, თქვენ უბრალოდ უნდა მიუთითოთ არა DOC ან DOCX ფორმატები, რომლებიც დაყენებულია ნაგულისხმევი ფაილის ტიპის ველში, არამედ აირჩიეთ PDF (რედაქტორის უახლეს ვერსიებში არ არის საჭირო სასურველი ფორმატის დაყენება, რადგან ვარიანტი ყველა მხარდაჭერილი დოკუმენტის ცნობა ნაგულისხმევად არის მითითებული).
ამასთან, როდესაც თქვენ გახსნით მას, პროგრამა დაუყოვნებლივ გასცემს გაფრთხილებას, რომ რედაქტირების ფორმატის ოპტიმიზაციის შემდეგ, შინაარსი შეიძლება არ გამოიყურებოდეს ორიგინალ ფაილში. ამაში ცუდი არაფერია. ძირითადი სტრუქტურა მაინც არ შეიცვლება. დაბოლოს, გარდაქმნის სრულად დასრულებისთვის, შესწორებული დოკუმენტი უბრალოდ უნდა შეინახოს ტექსტის რედაქტორის შესაბამის "მშობლიურ" ფორმატში.
როგორ გადაიყვანოთ PDF Word– ში, გადამყვანების გამოყენებით
თუ არ ხართ კმაყოფილი აღწერილი ინსტრუმენტებით და მეთოდებით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მესამე მხარის პროგრამები. ნებისმიერი ასეთი გადამყვანი საკმაოდ მარტივს PDF- ის Word- ზე გადაყვანას. თქვენ უბრალოდ უნდა აირჩიოთ საწყისი ფაილი, მიუთითოთ სამიზნე ობიექტის ადგილმდებარეობა და გაააქტიუროთ პროცესის დაწყება.ამგვარი პროგრამების უპირატესობა იმაშია, რომ მათ ერთდროულად შეუძლიათ მრავალი ფაილის გადაკეთება. თუ იყენებთ ორმხრივ პროგრამებს (PDF to Word და პირიქით), კონვერტაციის შესაძლებლობები მნიშვნელოვნად გაფართოვდა.
ონლაინ მომსახურება
როგორ უნდა თარგმნოს PDF Word– ზე, ასე ვთქვათ, იმპროვიზირებული საშუალებებით, ცოტათი გასაგებია. დაბოლოს, ორიოდე სიტყვა ინტერნეტ სერვისების შესახებ, რაც ასევე საშუალებას გაძლევთ შეასრულოთ ასეთი ქმედებები. რა თქმა უნდა, მათ ძალიან ფართო დისტრიბუცია არ მიუღიათ, ამის მიუხედავად, მათი გამოყენება მაშინ შეიძლება, როდესაც საერთოდ არაფერია. ამავე დროს, მომხმარებლებს შეუძლიათ ისარგებლონ იმ ფაქტით, რომ თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ PDF Word- ზე უფასოდ. მართალია, ამას ცოტა მეტი დრო დასჭირდება, ვინაიდან საიტზე გადასაკეთებლად ატვირთული ფაილი შეიძლება არ იყოს ერთადერთი და რიგში დგას და ყველა ონლაინ სერვისი არ უჭერს მხარს სურათების გადაკეთებას (შეუძლებელია რამდენიმე ფაილის ატვირთვა).
