ბევრი პროგრამაა შესაძლებელი სუბტიტრების პარამეტრების შესაცვლელად. თქვენი ამოცანა აქ მხოლოდ იმ ერთის არჩევამდეა შემცირებული. რა იქნება თქვენთვის ყველაზე მოსახერხებელი. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სუბტიტრების ფერის შეცვლა საჭირო არ არის სპეციალურ პროგრამაში. მისი პერსონალურად შეცვლა შეგიძლიათ პირდაპირ პლეერში.
აუცილებელია
- - პროგრამა სუბტიტრების რედაქტირებისთვის;
- - ვიდეო პლეერი.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ჩამოტვირთეთ პროგრამა სუბტიტრის პარამეტრების შესაცვლელად. პროგრამის არჩევა შეგიძლიათ თქვენს ბრაუზერში საძიებო სისტემაში მოთხოვნის შეყვანით, რის შემდეგაც ის მოგაწვდით თქვენთვის საჭირო პროგრამის ბმულების ჩამონათვალს. აირჩიეთ მათ შორის ყველაზე მეტად თქვენთვის სასურველი. თითქმის ყველა ერთი და იგივე პრინციპით მუშაობს. Aegisub- ის მომხმარებლებს შორის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული პროგრამაა, რომელსაც აქვს მოწინავე ფუნქცია ვიდეოების რედაქტირებისა და შექმნის პროცესში. თქვენ შეგიძლიათ გადმოწეროთ დეველოპერების ბლოგიდან
ნაბიჯი 2
პროგრამის ჩამოტვირთვის შემდეგ, დააინსტალირეთ თქვენს კომპიუტერში. ყურადღებით წაიკითხეთ ინტერფეისი და გახსენით ფაილი თქვენი სუბტიტრებით, რომლის ფერის შეცვლაც გსურთ. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თუ იყენებთ Aegisub პროგრამას, მაშინ გჭირდებათ ინგლისური ენის მინიმალური ცოდნა, რომ მათთან ოპერაცია შეასრულოთ.
ნაბიჯი 3
გახსენით ფაილი თქვენი სუბტიტრებით პროგრამის მენიუს გამოყენებით. რედაქტირების ფუნქციებში შეცვალეთ მათი ფერი, როგორც ეს თქვენთვის სასურველია. გაითვალისწინეთ, რომ თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ შრიფტი, ზომა, დახრილობა, დაამატოთ ხაზგასმული ვარიანტები და ა.შ. შეინახეთ თქვენი ცვლილებები.
ნაბიჯი 4
შეცვალეთ სუბტიტრების ფერი იმ პლეერში, რომელშიც ჩვეულებრივ უყურებთ ვიდეოებს. როგორც წესი, ეს პარამეტრი გვხვდება დაკვრის ან გარეგნობის ვარიანტებში. აქ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ მათი პოზიცია ეკრანზე, შეცვალოთ მასშტაბი ან საერთოდ წაშალოთ ისინი.
ნაბიჯი 5
თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააკავშიროთ სუბტიტრები ვიდეოჩანაწერებთან და გააკეთოთ ერთი ფაილი მათგან. ეს ხდება სუბტიტრების ჩვეულებრივი პროგრამის გამოყენებით. შეცვალეთ წარწერის შრიფტის ფერი, დახრილობა, ზომა და ა.შ. და აირჩიეთ რეჟიმი, რომ შეარჩიოთ სუბტიტრები ვიდეოსთან. ამის შემდეგ, მათი რედაქტირება შეუძლებელია და ფერი არ შეიძლება შეიცვალოს სხვაში.
