თანამედროვე ტელეფონები და ციფრული კამერები საშუალებას გაძლევთ გადაიღოთ მაღალხარისხიანი სურათები გვერდებზე ტექსტით, სხვადასხვა ჩანაწერით. ამავე დროს, იმისათვის, რომ მათ საფუძველზე შეიქმნას ელექტრონული ტექსტური დოკუმენტი, საკმარისია გამოიყენოთ ერთ-ერთი სპეციალური პროგრამა.
დააინსტალირეთ ერთ-ერთი პროგრამა სურათების ტექსტის ამოცნობისთვის. უდიდეს ფუნქციონირებას უზრუნველყოფს Adobe FineReader. ეს პროგრამა ფასიანია, მაგრამ მას აქვს საკმაოდ ხანგრძლივი პერიოდის უფასო გამოყენება, რაც საკმარისია პროგრამის ძირითადი ფუნქციების გაცნობისა და მისი შემდგომი შეძენისთვის. დაიწყეთ Adobe FineReader და აირჩიეთ შესაბამისი ენა აღიარებული ტექსტისთვის, შემდეგ მიუთითეთ გზა სურათებისკენ, საიდანაც გსურთ ამოიცნოთ. დაელოდეთ სანამ პროგრამა შეასრულებს ყველა საჭირო ნაბიჯს. ამის შემდეგ, მარჯვენა სვეტში გამოჩნდება ელექტრონული ფორმით გადაკეთებული ტექსტი, რომლის შენახვა შესაძლებელია DOC ფორმატში. გახსოვდეთ, რომ პროგრამა ცნობს მხოლოდ აკრეფილ ტექსტს. ასევე სასურველია, რომ ფოტო და ხარისხი საკმარისად მაღალი იყოს. თუ ეს ტექსტი უცხო ენაზეა და მისი თარგმნა გჭირდებათ რუსულ ენაზე, გამოიყენეთ translate.google.com სერვისი, დააკოპირეთ ფრაგმენტი იქ და დააჭირეთ ღილაკს თარგმნა. გამოიყენეთ Google Translate მობილური პროგრამა Android- ისთვის, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ტექსტის თარგმნა ფოტოდან ან სურათიდან პირდაპირ თქვენი ტელეფონიდან … ამისათვის, ჩამოტვირთეთ პროგრამა Android Market- დან და დაიწყეთ იგი. თქვენ მოგიწევთ ტექსტის სურათის გადაღება თვითონ პროგრამის საშუალებით, რომელიც ავტომატურად დაიწყებს კამერას. ეს ძალიან სასარგებლო თვისებაა მოგზაურთათვის. მაგალითად, თქვენ შეგიძლიათ გადაიღოთ აბრა, საგზაო ნიშანი ან რეკლამა და თარგმნოთ მასზე ტექსტი. Google ავტომატურად გაგზავნის სურათს საკუთარ სერვერებზე და თარგმნის გაგზავნას გარკვეული პერიოდის შემდეგ. თუმცა, სამწუხაროდ, ეს პროგრამა მხოლოდ ანდოროიდზე დაფუძნებული სმარტფონების მფლობელებს აქვთ. ყველას სჭირდება გამოიყენოს კომპიუტერული პროგრამების ფუნქციები ზემოთ აღწერილი ტექსტის ამოცნობისთვის.
