უნივერსალური PDF ფორმატი განკუთვნილია ელექტრონული ფორმით დოკუმენტების გადასაცემად და განაწილებისთვის. ამ ფორმატში ტექსტის პირდაპირი რედაქტირების ფუნქციები რთულია. თუ, ამის მიუხედავად, საჭიროა ფაილის PDF გაფართოების რედაქტირების საჭიროება, რეკომენდებულია მისი გარდაქმნა ნებისმიერი ტექსტური რედაქტორის ფორმატში, მაგალითად, Microsoft Word დოკუმენტის ფორმატში.
PDF ფორმატის მახასიათებლები
PDF ფორმატში შეიძლება იყოს ტექსტური კომპონენტები და გრაფიკული ობიექტები (სურათები). ზოგჯერ PDF დოკუმენტში გამოსახული სურათები სკანირდება. თითოეული PDF დოკუმენტის სპეციფიკა და თქვენს მიერ მითითებული რედაქტირების ამოცანები განსაზღვრავს PDF ფაილის Microsoft Word (DOC) ფორმატში გადაქცევის მეთოდების არჩევას.
ბუფერული ბუფერის გამოყენება
ეს მეთოდი მარტივია, მაგრამ ეს იწვევს ორიგინალი დოკუმენტის ფორმატირების დაკარგვას და, ფაქტობრივად, ახალი დოკუმენტის სახელმძღვანელო შეკრებას წარმოადგენს. გამოიყენეთ ნებისმიერი PDF მნახველი, რომელსაც აქვს ტექსტისა და სურათის ასლის ფუნქცია. გახსენით PDF ფაილი მნახველში. აირჩიეთ PDF ტექსტიდან ტექსტის ნაწილი და გადაწერეთ იგი ბუფერულ ბუფერში. გახსენით Microsoft Word რედაქტორი და ჩასვით ტექსტი ბუფერული ბუფერიდან. იგივე შეგიძლიათ გააკეთოთ სურათებით. რედაქტირების დასრულების შემდეგ, შეინახეთ მიღებული ფაილი DOC გაფართოებით. ეს მეთოდი ზოგჯერ საკმაოდ საკმარისია მცირე დოკუმენტებთან მუშაობისთვის, უფრო მეტიც, იგი არ საჭიროებს ძვირადღირებული პროგრამების დაყენებას კომპიუტერზე.
Microsoft Word 2013 და LibreOffice 3.3-თან მუშაობა
Microsoft Word 2013- ს შეუძლია PDF დოკუმენტების გახსნა და რედაქტირება. ეს პროგრამა ფასიანია, მაგრამ მასში მუშაობა მოსახერხებელია. Microsoft Word 2013 – ში PDF ფაილის გახსნის შემდეგ, დარწმუნდით, რომ დაუყოვნებლივ შეინახეთ იგი DOC– ით და მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყეთ რედაქტირება. ეს საშუალებას მოგცემთ შეინარჩუნოთ თქვენი დოკუმენტის ორიგინალი ფორმატირება. უფასო LibreOffice 3.3 ასევე აქვს PDF იმპორტის გაფართოებას PDF ფაილებთან მუშაობისთვის და მას შეუძლია შეინახოს დოკუმენტი DOC ფორმატში.
PDF გადამყვანები
არსებობს მრავალი გადამყვანი პროგრამა PDF ფაილების Microsoft Word DOC ფორმატში გადასაყვანად. მათ შორის არის ფასიანიც და უფასოც, და ყველა მათგანი არ მუშაობს საკმარისად სწორად. თუ გსურთ ამ კონვერტაციის გაკეთება ფორმატირების შენარჩუნებისას, Solid Converter PDF შეიძლება იყოს გზა. ამ პროგრამაში გახსენით PDF ფაილი და აირჩიეთ მენიუს ხატულებიდან ვარიანტი "გადაიყვანეთ სიტყვაში". შემდეგ, გაიხსნება პარამეტრების ფანჯარა, რომელშიც შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენთვის საჭირო და დაიწყოთ გარდაქმნა. Solid Converter PDF საინტერესოა იმით, რომ მას აქვს ჩამონტაჟებული ფუნქცია დასკანირებული ტექსტის ამოსაცნობად.
ტექსტის ამოცნობა
საკმაოდ ხშირად შეგიძლიათ იპოვოთ PDF დოკუმენტები, რომლებშიც ინფორმაცია წარმოდგენილია ტექსტთან ერთად დასკანერებული გვერდების სახით. თუ ტექსტი არ არის ხელნაწერი ან ლამაზი, მისი ამოცნობა და ექსპორტირება შესაძლებელია Microsoft Word დოკუმენტში, როგორც ტექსტი და არა როგორც სურათი. ამ ამოცანის საუკეთესო პროგრამაა ABBYY FineReader. ბუნებრივია, რომ კონკრეტულ ენაზე ტექსტი ამოიცნონ, ABBYY FineReader– ს უნდა შეეძლოს იმუშაოს ამ ენის შრიფტებთან. დარწმუნდით, რომ ყურადღება მიაქციეთ ამ ასპექტს, თუ გსურთ შეიძინოთ ABBYY FineReader
