თუ დაბეჭდილი დოკუმენტის ელექტრონული ასლი გჭირდებათ, სკანერი შეუცვლელი ასისტენტია. ამასთან, ხშირად საჭიროა დასკანირებული დოკუმენტის ქონა არა მხოლოდ გრაფიკული ფორმატით, არამედ ტექსტური ფორმატით.
Ეს აუცილებელია
FineReader ან მსგავსი პროგრამა
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
დასკანერებული დოკუმენტის Word- ში თარგმნისთვის საჭიროა აღიაროთ მასზე არსებული ტექსტი. ამისათვის გამოიყენეთ პროგრამა, როგორიცაა ABBYY FineReader, შექმნილია ასეთი პრობლემების გადასაჭრელად. გარდა ამისა, ამ პროგრამის ინტერფეისის საშუალებით, თქვენ ასევე შეგიძლიათ დაასკანიროთ დოკუმენტები. როგორც FineReader– ის ანალოგი, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისეთი პროგრამები, როგორიცაა CuneiForm, Readiris Pro, Free OCR, SimpleOCR და ა.შ.
ნაბიჯი 2
დასკანირებულ დოკუმენტში ტექსტის ამოცნობის დასაწყებად გახსენით დოკუმენტი თქვენს მიერ არჩეულ პროგრამაში. თუ დოკუმენტი მრავალ გვერდიანია, მიუთითეთ იმ გვერდების დიაპაზონი, რომელთა ამოცნობაც გსურთ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიუთითოთ არე, რომელიც უნდა აღიაროთ გვერდზე. გარდა ამისა, თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ტექსტის ენა აღიარებულ დოკუმენტში, ველის მნიშვნელობებში და სხვა პარამეტრებში. დააჭირეთ ღილაკს "ამოცნობა".
ნაბიჯი 3
აღიარების პროცედურის დასრულების შემდეგ, მიღებული ტექსტი გაიხსნება დამატებით ფანჯარაში. შეგიძლიათ შეამოწმოთ იგი და ხელით შეიტანოთ ცვლილებები, შეცვალოთ პროგრამის მიერ დაშვებული შეცდომები, ასეთის არსებობის შემთხვევაში. შეგიძლიათ გამოტოვოთ ეს ნაბიჯი და დოკუმენტის შენახვისთანავე დაუბრუნდეთ ტექსტის რედაქტირებას. შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "შენახვა".
ნაბიჯი 4
თქვენ მოგეთხოვებათ შეინახოთ შესწორებული ტექსტი რამდენიმე ფორმატში. ჩვენ დაინტერესებული ვართ Microsoft Word ფორმატით. შეარჩიეთ.doc ფორმატი, მიეცით შენახულ დოკუმენტს სახელი და შეინახეთ იგი. დავალება შესრულებულია - დასკანირებული დოკუმენტი ითარგმნა Word- ში.
